INFO50+ - Un «pont» entre le citoyen de 50 ans et + et les ressources existantes de la région.
 
Du soutien
Un soutien, une écoute, le tout dans un esprit de confidentialité et de respect.
De l’information
De l'information sur les ressources existantes et disponibles dans la région. Que ce soit pour les visites d'amitié, les services de transport, d'hébergement, d'alimentation, les impôts, les loisirs, la santé, etc.
Un accompagnement
Un accompagnement pour vous aider à rester autonome et vivre des moments heureux.

Disponible du lundi au jeudi jusqu'à midi, contactez Isabelle Bélanger au 4506996289
……………………….

INFO50+ - The “bridge” between 50+ citizens and the local resources already in existence.
 
Support
We offer support and listen to you, in confidentiality and respect.
Information
We offer information on the resources available in our region, whether it be for friendly visits, accompanied transport, accommodation, food, income tax, hobbies, health, etc.
Accompaniment
We offer accompaniment in order to help you stay autonomous and enjoy life to its fullest.

Available from Monday to Thursday until noon, contact Isabelle Bélanger at 4506996289

Il s'agit d'un groupe qui sera formé avec les proches aidants ayant perdu un être cher. Le groupe est fermé (c'est-à-dire que lorsque le groupe aura atteint son nombre maximal de participants (10), nous n'accepterons aucune demande supplémentaire.) Ces ateliers forment un parcours bien précis et il est important d'être présent à chaque rencontre si vous ne voulez pas manquer d'informations importantes.
Si vous souhaitez vous inscrire, il est impératif de parler directement avec l'intervenante (si elle est absente, elle vous rappellera). La raison est que pour ce genre de groupe, nous devons faire une première rencontre téléphonique afin de bien s'assurer que les rencontres répondront à vos besoins. Nous devons nous assurer également que le groupe soit homogène, c'est-à-dire que les participants aient une expérience similaire. Le deuil atypique, comme le deuil d'une personne décédée aux suites d'un suicide ne sera pas abordé ici, toutefois, nous pouvons vous offrir des références si cela correspond à votre situation.
Pour toute question ou inscription, appelez au 450-699-6289 et demander à parler à Angela Perron (intervenante aux proches aidants). Vous pouvez également lui écrire un courriel au aidant@cabgc.org. (Vous aurez tout de même un appel téléphonique de la part de l'intervenante.)